Что-то древнее, восточное....

[zov73]

Это что-то непонятное было найдено в степи. Когда-то тут хозяйничали ногайцы (18 век). Поэтому мы решили, что на этом кусочке (бусина? ) – арабская вязь. А вот что за минерал, на котором эта вязь сделана? И каким минералом она нанесена?  Ни синий, ни белый(вязь) минералы не царапаются. Подскажите, пожалуйста, если знаете. Потом мы решили, что это скорее кусочек мундштука кальяна, для бусины великоват…Дырочка внутри – как будто что-то ввинчивали. Может, кто-то владеет арабским и переведет надпись? Или это не арабская вязь, а просто узор?
http://s56.radikal.ru/i153/1007/c8/8c81ee033f75.jpg
http://s03.radikal.ru/i176/1007/0b/3fd7c9e07d12.jpg
http://s54.radikal.ru/i143/1007/22/90eb1f35be47.jpg
http://s61.radikal.ru/i172/1007/c9/3a34c04e40c3.jpg
http://s54.radikal.ru/i146/1007/85/5f1d4b25ddb2.jpg

[yudzhin]

бусина из стеклянной пасты, средневековье (имхо)

[Леха]

Так сложно сказать.
Царапает ли это стекло?
Белое - явно искусственное. А темное - может и минерал какой или порода (обсидиан тот же).

[zov73]

Стекло не царапает синее....Белое - не пробовали.

[Леха]

Значит Женя прав - стекло. Тем более синее если.

[zov73]

Ошиблись. Синее стекло царапает. Знакомые геологи так сказали, по крайней мере. Этот кусочек их очень заинтересовал. Взяли на анализ. Заодно попробуют определить возраст. Да и оно не очень на стекло похоже...Но возможно в древности были другие технологии и это действительно стеклянная паста.