Следует точнее выражаться - "урановые отходы" - это U
238 обеднённый U
235. Чего его перерабатывать? Его можно либо тупо хранить, либо как-то использовать (контейнеры для высокоактивных материалов, сердечники для бронебойных пуль и снарядов и т.п.).
А отработанное ядерное топливо это материя совсем иного рода. Кроме совершенно бросовых вещей (типа стронция, цезия, изотопов лантаноидов и бария) из каждой тонны ОЯТ извлекают кило 15 изотопов золота (вы знаете хоть одно месторождение с такими содержаниями!?), кило 12 изотопов платиноидов (от рутения до осмия), кило 50-80 плутония (на 6-10 бомб), с килограмм редких актиноидов (калифорний, кюрий, америций) для различных изотопных батареек, "пускалок" реакторов и т.п. Тут существует множество возможностей.