Не надо путать ИИ и ИР (искусственный разум), тогда и часть заблуждений (фантазий) отпадёт.
А как?
Интеллект — -а; м. [лат. intellectus - понятие, рассудок,
разумение] Мыслительные способности человека,
разум, уровень умственного развития.
Как их не путать, если ни одно из этих
философских понятий, как и положено философским понятиям, не имеет не только единого, но и хотя бы просто четкого определения?
Можно, конечно, исходить из классических представлений, что интеллект – это принадлежность бога, а разум – человека. Но мы вроде существуем в рамках другой концепции. Конечно, такое определение выглядит довольно привлекательно и лестно. Особенно, если будущее реализуется так:
Или это будет мозг, полностью поглотивший всю Землю, использующий под себя все наследие человечества и самодостраивающийся там, где плотность наследия маловата. Эдакая давно обещанная ноосфера, истинный венец творения. Мозг, способный рассчитать любую тайну Вселенной.
Человек – создатель бога.

Но все-таки, представляется, что человечество слишком хорошо о себе думает.
Можно поискать и другие переводы.
Разум – лат. ratio. Но рациональность – неотъемлемое качество интеллекта. И только одно из.
Т.е. в любом случае разум – это обязательная составная часть интеллекта, важнейший его фундаментальный камень. Но все же часть.
А мы замахиваемся на весь интеллект сразу. Так что имеем право мешать их в любом соотношении.
Возможно биологи все-таки с этим вопросом разобрались и подскажут нам, как разведены эти биологические понятия. Но я все-таки об этом не слышал.