Если вы еще не поняли, то люди призывают тут не плодить бессмысленных названий.
Не тулит, потому что присутствуют и др. минералы (эпидот, гранат, серпентин и др.),(как и описывают состав соссюритов). А по вашему почему тулит, а не соссюрит?
Если кто-то описывает в составе соссюрита серпентин, то это непонятно что вообще, и непонятно какими представлениями руководствуется человек. Если там есть гранат, то это скорее скарн или родингит, и тоже, естественно, не соссюрит.
[/size]
А жад, потому что ближайшие аналоги подобных пород в Китае называются жад с разными приставками (Дюшан и др.).
А что в соссюритовом(отражает состав) жаде(отражает структуру, текстуру, декоративность), очень ненормального? 
[/size]
Жад - это нефрит и жадеит. И исторически, и в современном понимании. Иногда применяется для других зеленых поделочных горных пород. Зеленых, скрытозернистых. Зеленых, еще раз. Гроссуляритов, везувианитов, зеленого авантюрина с фукситом, например.
Чтобы корректно называть нужна геология и материал на руках. Около 99% что это апогаббровый метасоматит с широким развитием тулита. Не понимаю как слово жад в данном случае отражает текстуру, или хоть что-то вообще.
[/size][size=78%]Про китайцев. Как ни странно, с точки зрения минералогии, китайцы в среднем балбесы полные. А вот купить-продать и что-то из этого сделать - это да.[/size]
