Не, не редкое месторождение. Вполне подходит самое известное - Музо, Колумбия - в кальцитовых жилах. В ассоциации с кальцитом, доломитом, паризитом, кварцем. баритом. При чем, колумбийские м-я возможно единственные в мире, где изумруды находятся в осадочной породе, а не магматической. А это по виду скорее осадочная - разновидность известняка.
Нашел фото колумбийских изумрудов в ржавой осадочной породе :