Марганец используется для обесцвечивания стекла,
А вдруг эта штука как раз предназначалась для введения марганца в шихту для обесцвечивания?

На самом деле обесцвечивание и окрашивание - не антонимы. Марганец дает как раз фиолетовую окраску, похожую на то, что представлено. Марганцевое стекло обычно так и называется, достаточно известно, и поэтому все антиквары фапают на него.
http://www.rusglazier.ru/?id2=5226А для обесцвечивания (как и многие другие красители) он применяется хитро: привносимый им фиолетовый цвет является дополнительным для желто-оранжевых цветов, придаваемых оксидом железа. (Закисное железо при этом дополнительно окисляют).
Хотя чтоб начинать гадать, надо было б хотя бы более-менее приличную фотку получить... И все равно это останется гаданием.