Да я не о том... А всего лишь о том, что цвет и чистота могут и должны быть описаны гораздо четче и понятние, чем эти 1-2-3... 5 градаций цвета или 334 стандартных оттенка - есть разница как предстваить информацию? 5 градаций чистоты или 8 - разница поменьше чем с цветом, но все же...
И облагораживание - его по действующим российским стандартам пока вообще не существует, и имитации могут быть признаны природными изумрудами.. Все на самом деле зависит только персонально от геммолога - захочет назвать изумрудом то, что им не является - назовет, не захочет - не назовет... А закон, как ни печально, позволяет не только фэйк назвать изумрудом, но еще и посадить за такой "изумруд"...

А что касается начального вопроса в теме - даже приняв на веру, что камень - изумруд, вопрос ответа не имеет так как информации о камне предоставлено "0". Я это имел в виду.