Да, радон образует такие соединения. Возможно, они действительно токсичны. Наверное, чтобы они действительно оказали такое воздействие, надо постоянно поддерживать содержание радона в организме, причем радон должен поступать в организм уже в растворенном виде.. Все же период полураспада у радона мал. А если радон поступает в организм постоянно, то трудно сказать, отчего человек пострадает раньше, от токсического воздействия или от облучения..
Но теоретически - да, соглашусь. Возможность токсического воздействия радона существует.