Комментарий профессионала Kovalevsky.
На Шри Ланке растут 6 видов древовидных папоротников:
Cyathea (Sphaeropteris) crinita
Cyathea (Alsophila) gigantea
Cyathea (Alsophila) hookeri
Cyathea (Alsophila) sinuata
Cyathea (Alsophila) spinulosa
Cyathea (Alsophila) walkerae
Определять их по внешнему виду очень затруднительно, но судя по крупным размерам и месту обитания, на Ваших снимках, скорее всего, C. crinita.
Спасибо Kovalevsky за ответ.