to rdv777
Извините, но мне кажется, мир минералов ошибается... Возможно, в русском языке по какой-то неведомой причине вошло в традицию называть сапфирином халцедон..

Я тут только что еще на Mineral Data обнаружил, что халцедон еще "сапфировым кварцем" называют..
Но за пределами ареала русского языка сапфирин это сапфирин, редкий минерал и редкий драгоценный камень, и его химия настолько отлична от кварцев, что причина смешения двух понятий мне совершенна не ясна... и очень удивительна..
