А в чем проблема?
Думаю, Вы не настаиваете на прямом рейсе (о чем, кстати, в заметке не сказано)?
А так - вполне даже можете заказать.
А что напечатает клерк в качестве конечного пункта, то и окажется целью вашего вояжа - а вот тут возможны ньюансы...
А учитывая знания сегодняшних клерков, стремящиеся к нулю, он то, что вы ему написали на бумажке или то (и как), что он услышал от вас - вбивает в базу и распечатывает найденый билет и вряд ли его интересует разница между Sydney - ами.
По поводу заказать - к примеру:
Вылет 22 cент. Рейс AF1135 Берлин TXL (это аэропорт Тегель) 07-10 Прилет SDY (это Сидней штат Нью-Йорк) 19-00 стоим. 113077 руб.
Время в пути 19час.50мин. 3 пересадки.
Счастливого пути
