Автор Тема: Список минералов (русс/англ)  (Прочитано 1648 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн AlphaZАвтор темы

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 32
  • Карма: +0/-0
  • Новый Уренгой
    • Просмотр профиля
    • www.urengoi.ru
Список минералов (русс/англ)
« : 08 Декабря 2009, 21:51:58 »
Доброго всем...

Возник вопрос... вот есть список минералов на русской wiki
http://ru.wikipedia.org/wiki/Список_минералов
и есть "полный список на английской"...
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_minerals


В русской наименований меньше... А как большая часть с англ. переводится чой та гадать не хочется : )) Может уже кто то встречал список (таблицу) или т.п. где бы указывалось английское название минерала (камня) и его "русский перевод"? : ))


Оффлайн Тим

  • Pooh-Bah
  • Глобальный модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 5857
  • Карма: +3/-0
  • азь есьм
    • Просмотр профиля
    • в разработке
Re: Список минералов (русс/англ)
« Ответ #1 : 09 Декабря 2009, 00:29:36 »
с некоторыми ошибками в транскрипции иногда вот тут. http://database.iem.ac.ru/mincryst/rus/search.php?select=Name но это далеко не полный список минералов. Пожалуй вот два самых хороших импортных ресурса с списком зарегистрированных минеральных видов http://www.mindat.org/mineralindex.php и http://webmineral.com./Alphabetical_Listing.shtml

Оффлайн AlphaZАвтор темы

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 32
  • Карма: +0/-0
  • Новый Уренгой
    • Просмотр профиля
    • www.urengoi.ru
Re: Список минералов (русс/англ)
« Ответ #2 : 09 Декабря 2009, 00:37:37 »
Спасибо! Первая ссылка ближе к тому что я описывал : )